Лягушка-путешественница из одноименной сказки Гаршина, как известно, путешествовала по воздуху. «Орлята» тоже. Рано утром они погрузили в автобусы весь свой концертный реквизит и отправились в аэропорт «Внуково», чтобы вылететь в Милан, где их ждала не менее интересная программа, чем в Москве. Ребятам предстояло преодолеть четырехчасовой перелет и приспособиться к местным условиям работы. Да, да, именно работы. Если кто-то думает, что участники Встречи лишь купались в лучах славы и плавали в бассейне удовольствий, тот глубоко ошибается. Искусство — это прежде всего труд. И миланский этап тому подтверждение.
Сразу же по прибытии в гостиницу с символическим названием «Микеланджело» состоялся первый необычный обед в традициях итальянской кухни со спагетти вместо русской закуски. После обеда — обзорная экскурсия по городу при жаре в 30 градусов. Удалось увидеть не много, зато главное — Домский собор и центральную часть Милана. Гуляя под руководством гидов, ребята подошли к крепости с огромными вековыми стенами. Внутри этого впечатляющего сооружения на одной из открытых веранд был устроен прием в честь «орлят». Их приветствовали мэр Милана Г. Альбертини и супруга президента России Л. А. Путина.
Завершающим аккордом этого дня стало посещение театра Ла Скала. Ученики средней и старшей танцевальных групп школы Ла Скала на новой сцене показали гостям балетный спектакль в стиле модерн. Музыка, движения, световое оформление и режиссура не оставили равнодушными никого. И российские, и итальянские дети восторженно аплодировали артистам. Единственное, чего не хватало в тот вечер «орлятам», так это свежего ветра и сна. «Слишком много впечатлений…, — говорили ребята, — ведь все увиденное и услышанное нужно переварить и осмыслить».