Международная акция «Открывая друг друга»

Международная акция «Открывая друг друга» проводилась для приобщения юных читателей к лучшим образцам новейшей иностранной литературы и с ее помощью открыть мир зарубежных сверстников.

Осенью 2005 года прошел международный фестиваль «БиблиОбраз 2005», в рамках которого в Кремле был организован круглый стол «Юный читатель, книга и время».

Его участниками стали не только видные филологи, профессиональные писатели и эксперты в области литературы, но и супруги лидеров стран-участниц фестиваля: Маргит Фишер (Австрия), Белла Кочарян (Армения), Зорка Пырванова (Болгария), Шери Блэр (Великобритания), Дорис Шредер-Кепф (Германия), Татьяна Бакиева (Кыргызстан) и Людмила Путина (Россия). Подводя итоги круглого стола, участники договорились о проведении данной совместной международной акции «Открывая друг друга».

Основная цель проекта – издание и презентация сборника произведений современной зарубежной литературы, адресованной подросткам.

Задачи проекта:

• Проведение экспертной оценки современных отечественных публикаций и определение произведения российского автора, отвечающего требованиям Меморандума круглого стола «Юный читатель, книга и время» для последующей его передачи странам-партнерам.
• Подготовка к изданию и печать российского сборника книг, проведение мероприятий, связанных с его презентацией.

Каждая страна участвует в проекте на добровольной основе и рекомендует одно художественное произведение своего национального писателя (роман или повесть):

• опубликованное за последние 3 года на бумажном носителе с момента начала акции;
• не переведенное на языки стран-участниц проекта;
• актуальное для подростков и молодежи;
• утверждающее гуманистические ценности и демонстрирующее богатый литературный язык.